À la poursuite de l’Affreunard

Three animated shorts follow a family of marmots through the seasons. A father looks after newborn triplets, the youngsters must persuade a greedy neighbour to share hazelnuts, and the siblings set out into the snow to discover the ending of a bedtime story before hibernation.